Diario de blue_celery

Key to species.

1 - Outer ligules distinctly exceeding the invulucre apex. The whole plant from glabrescent to hairy but with prevalent comparatively longer hairs: E. canadensis
1' - Outer ligules, if present, not exceeding the involucre apex. The whole plant densely hairy with few long hairs and prevalent short hairs: 2
2 - Middle cauline leaves lanceolate. Capitula usually narrower in upper half (pear-shaped) at flowering, rarely cylindrical. Plants columnar: E. sumatrensis
2' - Middle cauline leaves almost linear. Capitula usually not, or only slightly, narrower in upper half (barrel-shaped or cylindrical) at flowering or narrower (hybridization?). Plants columnar or with lateral branches equalling the main stem: E. bonariensis

Here a beautiful comparison of the three taxa (link suggested by @marcoschmidtffm )
http://www.blumeninschwaben.de/Zweikeimblaettrige/Korbbluetler/conyza.htm

1 - Ligule esterne distintamente superanti l'apice dell'involucro. Tutta la pianta da glabrescente a pelosa ma con prevalenza di peli relativamente più lunghi: E. canadensis
1 '- Ligule esterne, se presenti, non superanti l'apice dell'involucro. Tutta la pianta densamente pelosa con pochi peli lunghi e prevalenti peli corti: 2
2 - Foglie cauline mediane lanceolate. Capolini più stretti nella metà superiore (a forma di pera) alla fioritura. Piante di forma colonnare: E. sumatrensis
2 '- Foglie cauline mediane lineari o quasi. Capolini solitamente non, o solo leggermente, più ristretti nella metà superiore (a forma di botte o cilindrici) alla fioritura oppure più stretti (ibridazione?) nella metà superiore. Piante colonnari o con i rami laterali che eguagliano il fusto principale: E. bonariensis

Qui una bellissima comparazione tra i tre taxa (link suggerito da @marcoschmidtffm )
http://www.blumeninschwaben.de/Zweikeimblaettrige/Korbbluetler/conyza.htm

Literature:
http://alienplantsbelgium.be/content/erigeron
https://www.researchgate.net/profile/John_Pruski/publication/232686179_Conyza_sumatrensis_var_leiotheca_Compositae_Astereae_a_New_Combination_for_a_Common_Neotropical_Weed/links/55cb8e0308aeb975674c7de0/Conyza-sumatrensis-var-leiotheca-Compositae-Astereae-a-New-Combination-for-a-Common-Neotropical-Weed.pdf
http://real.mtak.hu/108954/1/03WirthCsiky.pdf

https://www.inaturalist.org/journal/blue_celery/40104-erigeron-bonariensis-vs-canadensis-vs-sumatrensis

Non tutti i capperi sono Capparis spinosa in senso stretto. Anzi, è verosimile che Capparis spinosa (sensu stricto) sia assente come pianta spontanea in gran parte del territorio italiano.
Il più delle volte le piante che si trovano crescere pendenti sui muri si identificano come Capparis orientalis (=Capparis spinosa subsp. rupestris var. rupestris sensu Fici 2015).

Provate con le chiavi dei seguenti articoli:

A systematic revision of capparis section Capparis (Capparaceae):
https://www.researchgate.net/profile/Diego_Rivera8/publication/232694239_A_systematic_revision_of_Capparis_section_Capparis_Capparaceae/links/55a9f8db08aea3d086804a5c/A-systematic-revision-of-Capparis-section-Capparis-Capparaceae.pdf

A taxonomic revision of the Capparis spinosa group (Capparaceae) from the Mediterranean to Central Asia:
https://www.biotaxa.org/Phytotaxa/article/download/phytotaxa.174.1.1/9145

Not all capers are Capparis spinosa in the strict sense. Indeed, it is likely that Capparis spinosa (sensu stricto) is absent as a spontaneous plant in much of the Italian territory.
Almost always the plants that are found growing hanging on walls are to be identified as Capparis orientalis (= Capparis spinosa subsp. Rupestris var. Rupestris sensu Fici 2015).

Try the keys from the following articles:

A systematic revision of capparis section Capparis (Capparaceae):
https://www.researchgate.net/profile/Diego_Rivera8/publication/232694239_A_systematic_revision_of_Capparis_section_Capparis_Capparaceae/links/55a9f8db08aea3d086804a5c/A-systematic-revision-of-Capparis-section-Capparis-Capparaceae.pdf

A taxonomic revision of the Capparis spinosa group (Capparaceae) from the Mediterranean to Central Asia:
https://www.biotaxa.org/Phytotaxa/article/download/phytotaxa.174.1.1/9145