ENG: A hug from the indolic mountains and forests on the border with Montengro. Finally the long-awaited rains are bringing the first samples to be studied during this mission to the Balkans. At the moment we are mainly observing psilocybe serbica and psilocybe semilanceata found in North Macedonia and Kosovo. We are collecting pictures and when possible film images to prepare a future video related to the species of these mountains; I am also trying to collect various sporal prints, to be able to offer as gifts to other scholars as well as to the supporters and dynamisers of "psiloSoma project" who during this trip are offering their knowledge, skills and economic resources; in some cases they are facilitating this research by contributing with company, food, accommodation, internet and mobility. In the near future we would also like to explore Montengro, Bosnia, Croatia and Slovenia. If you are in the area, I would like to remind you that you can participate in the search by contacting psilosomaroject@gmail.com or directly with Dr. Fabio Mao Valletta (NaturalMao). Mush Love
IT: Un abbraccio dai montie e boschi indolici al confine con Montengro. Finalmente le tanto attese piogge stanno apportando i primi campioni da studiare durante questa missione nei Balcani. Al momento stiamo osservando soprattutto psilocybe serbica e psilocybe semilanceata rinvute in Nord Macedonia e kosovo. Stiamo raccogliendo immagini e quando possibile immagini per preparare un futuro video relativo alle specie di questi monti; inoltre sto cercando di raccogliere varie impronte sporali, da poter offrire in dono ad altri studiosi come pure ai sostenitori e dinamizzatori di "psiloSoma project" che durante questo viaggio stanno offrendo le proprie conoscenze, capacitá e risorse economiche; in alcuni casi stanno facilitando questa ricerca contribuendo con compagnia, vitto, alloggio, internet e mobilitá. prossimamente vorremmo esplorare anche Montengro, Bosnia, Croazia e Slovenia, se siete in zona¿ vi ricordo che potete parteciare alla ricerca ponendovi in contatto con psilosomaroject@gmail.com o direttamente con il Dr. Fabio Mao Valletta (NaturalMao). Mush Love
ES: Un abrazo desde los montes y bosques indolicos en la frontera con Montengro. Por fin las esperadas lluvias están trayendo las primeras muestras para estudiar durante esta misión en los Balcanes. Actualmente estamos observando principalmente Psilocybe serbica y Psilocybe semilanceata, que se encuentran en Macedonia del Norte y Kosovo. Estamos recopilando imágenes y, cuando sea posible, videoclips para preparar un futuro vídeo relacionado con las especies de estas montañas; También estoy tratando de recolectar varias huellas de esporas, que puedo ofrecer como obsequio a otros académicos, así como a los partidarios y dinamizadores del "proyecto psiloSoma" que ofrecen sus conocimientos, habilidades y recursos económicos durante este viaje; en algunos casos están facilitando esta búsqueda aportando conocimientos, comida, alojamiento, internet y movilidad. próximamente también nos gustaría explorar Montengro, Bosnia, Croacia y Eslovenia, si estás por la zona te recuerdo que puedes participar en la investigación contactando con nosotros. con psilosomaroject@gmail.com o direttamente con il Dr. Fabio Mao Valletta (NaturalMao). Mush Love
