Diario de daygo_nf

O sol despontava no horizonte, banhando os lajedos, a caatinga e todo o horizonte da paisagem da Paraíba em tons dourados. Pesquisadores da Universidade Federal da Paraíba se reuniam na pequena cidade de Matureia, com um objetivo audacioso em mente: compreender como a composição da diversidade varia conforme subimos para o ponto mais alto do estado, o Pico do Jabre.

Com mochilas repletas de suprimentos, equipamentos de camping e determinação, os pesquisadores partiram rumo à base da montanha. O caminho era relativamente fácil, porém com trilhas sinuosas e íngremes, mas a diversidade da natureza ao redor já apresentava os sinais de variação.

À medida que ganhavam altitude, a vegetação mudava, revelando uma paisagem florestal de brejo de altitude com afloramentos rochosos. O ar fresco da montanha revigorava os espíritos, enquanto o canto dos pássaros e o som do vento nas árvores criavam uma trilha sonora natural para a jornada.

Logo, barrigudas frondosas saudavam na borda da trilha e alimentavam espécies de beija-flor. Essas árvores, que chamam a atenção devido a sua estratégia de reter água no seu tronco, são endêmicas dos ambientes xéricos do nordeste do Brasil.

Beija-flor-tesoura (Eupetomena macroura) visitando a barriguda

Chegando ao acampamento base, os pesquisadores montaram a estação de processamento e compartilharam uma refeição preparada. Finalmente quando alcançaram o topo perceberam uma vista panorâmica era de tirar o fôlego: "a dorsal da Borborema". Um mar de serras se estendendo até onde os olhos podiam ver com a cidade de Matureia parecendo uma pequena maquete lá embaixo.

A noite caiu, revelando um céu estrelado, evidenciando a via láctea devido baixa poluição luminosa das cidades do entorno, proporcionando um espetáculo celestial. Com a noite, temperatura baixou e logo brumas surgiam no topo das árvores. Seres noturnos despertavam de seus abrigos enquanto outros partiam para repousar.

Astrofotografia do céu de Matureia. Foto: Caio Silva

Após momentos de contemplação e do trabalho ter sido executado, os pesquisadores iniciaram a descida, levando consigo memórias e informações relevantes de uma das expedição ao ponto mais alto da Paraíba.

Abaixo, um pouco da diversidade retratada por naturalistas que passaram pelo local.

The sun rose on the horizon, bathing the rocky terrain, the caatinga, and the entire horizon of the landscape of Paraíba in golden tones. Researchers from the Federal University of Paraíba gathered in the small town of Matureia with an ambitious goal in mind: to understand how the composition of diversity varies as we climb to the highest point of the state, Pico do Jabre.

With backpacks full of supplies, camping equipment, and determination, the researchers set off towards the base of the mountain. The path was relatively easy, albeit with winding and steep trails, but the diversity of nature around already showed signs of variation.

As they gained altitude, the vegetation changed, revealing a forest landscape of high-altitude marshes with rocky outcrops. The fresh mountain air invigorated the spirits, while the singing of birds and the sound of the wind in the trees created a natural soundtrack for the journey.

Soon, large-bellied trees greeted them at the edge of the trail and fed hummingbird species. These trees, which are attention-grabbing due to their water-retaining trunk strategy, are endemic to the xeric environments of northeastern Brazil.

Swallow-tailed Hummingbird (Eupetomena macroura) visiting the Ceiba glaziovii

Arriving at the base camp, the researchers set up the processing station and shared a prepared meal. Finally, when they reached the top, they realized that the panoramic view was breathtaking: "the dorsal of Borborema". A sea of mountains stretching as far as the eye could see, with the city of Matureia looking like a small model down below.

Night fell, revealing a starry sky, highlighting the Milky Way due to the low light pollution from the surrounding cities, providing a celestial spectacle. With the night, the temperature dropped and soon mist rose from the treetops. Night creatures awakened from their shelters while others departed to rest.

Astrophotography of the sky in Matureia. Foto: Caio Silva

After moments of contemplation and work being carried out, the researchers began their descent, taking with them memories and relevant information from one of the expeditions to the highest point in Paraíba.

Below, a little bit of the diversity portrayed by naturalists who have passed through the area.

Boletim iNaturalist - Edição Especial Discussões da Comunidade

Olá, observadores da natureza!

Discussões sobre a identificação de espécies do gênero Conepatus no Brasil são relativamente comum na comunidade iNaturalist. Confira abaixo os principais pontos:

Historicamente, duas espécies eram reportadas para o Brasil:
Conepatus chinga (Molina, 1782), ocorrendo mais ao sul do país nos campos dos Pampas (Kasper et al. 2013)

Conepatus semistriatus (Boddaert, 1785) com distribuição para os biomas do Cerrado e Caatinga (Cavalcanti et al. 2013);

Continua abaixo:

No entanto, pesquisadores (Schiaffini et al., 2013) comparando o material genético de indivíduos coletados em países da América do Sul (incluindo Centro-Oeste e Nordeste do Brasil) e do México (país onde a espécie C. semistriatus foi descrita pela primeira vez) encontraram algo mais. Observaram que os indivíduos descritos como C. semistriatus Centro-Oeste e Nordeste do Brasil estavam mais próximos do C. chinga do que comparado com as amostras do C. semistriatus. A evidencia levou a concluir que os indivíduos identificados anteriormente como C. semistriatus no Brasil, na "verdade", eram C. chinga. Aparentemente, a espécie também apresenta uma grande variação na pelagem, o que torna uma característica insuficiente para identificação.

Outros pesquisadores (Feijó & Langguth, 2013) também chegaram a conclusão que o nome C. semistriatus não deveria ser aplicado a espécie que ocorre no Brasil. Recordaram então o nome sugerido de *C. amazonicus (Lichtenstein, 1838) para o Conepatus com distribuição para Cerrado e Caatinga, descrito pela primeira vez para região. Conforme contam, o coletor do indivíduo descrito C. amazonicus não utilizava o aplicativo do iNaturalist com GPS naquela época (século XIX), quem descreveu a espécie reportou a localidade como "habita en la región del río Amazonas". Acontece que o Rio Amazonas tem quase 7 mil Km de extensão, o segundo maior do mundo, ficando para trás apenas do Rio Nilo. Como o coletor foi um viajante que percorreu os estados do Pará, Maranhão e o Ceará, por conveniência restringiu-se a localidade tipo ao município de São Benedito, Ceará de onde existe o material preservado no Museu Nacional.

Para a Sociedade Brasileira de Mastozoologia (SBMz), a espécie Conepatus amazonicus foi aceita e já inclusa na última lista de espécies do país Quintela et al., 2020, contudo, a espécie ainda não é reconhecida internacionalmente pela IUCN. No iNaturalist a espécie é considerada como um Taxon inativo, passando pelo processo de mudanças na classificação da plataforma. Sugestões quanto a reativação do taxon chegaram a conclusão que como o iNaturalist usa a classificação baseada no banco de dados de Mamíferos da Sociedade Americana de Mastozoologia (ASM) e que a espécie C. amazonicus não é reconhecida. A orientação do coordenador do grupo é que para a reativação acontecer pelo iNaturalist, é necessário que aconteça anteriormente para o banco de dados da ASM.

Essa discussão mostra a importância do compartilhamento de conhecimento e da colaboração entre os observadores para um melhor entendimento da biodiversidade. Continuem contribuindo com suas observações e participando das discussões na plataforma!

Até a próxima edição do boletim iNaturalist!

Naturalist Newsletter - Special Edition Community Discussions

Hello, nature observers!

Discussions about identifying species of the genus Conepatus in Brazil are relatively common in the iNaturalist community. Check out the main points below:

Historically, two species were reported for Brazil:
Conepatus chinga (Molina, 1782), occurring further south in the Pampas fields (Kasper et al. 2013)

Conepatus semistriatus (Boddaert, 1785) with distribution in the Cerrado and Caatinga biomes (Cavalcanti et al. 2013);

Continues below:

However, researchers (Schiaffini et al., 2013) comparing the genetic material of individuals collected in countries in South America (including the Midwest and Northeast of Brazil) and Mexico (the country where the species C. semistriatus was first described) found something else. They observed that individuals described as C. semistriatus from the Midwest and Northeast of Brazil were closer to C. chinga than compared to C. semistriatus samples. The evidence led to the conclusion that individuals previously identified as C. semistriatus in Brazil were actually C. chinga. Apparently, the species also presents a great variation in fur, which makes it an insufficient characteristic for identification.

Other researchers (Feijó & Langguth, 2013) also concluded that the name C. semistriatus should not be applied to the species that occurs in Brazil. They then recalled the suggested name C. amazonicus (Lichtenstein, 1838) for the Conepatus with distribution in the Cerrado and Caatinga, first described for the region. As they tell, the collector of the described C. amazonicus individual did not use the iNaturalist app with GPS at that time (19th century), who described the species reported the locality as "habita en la región del río Amazonas". It turns out that the Amazon River is almost 7,000 km long, the second largest in the world, behind only the Nile River. As the collector was a traveler who traveled through the states of Pará, Maranhão, and Ceará, for convenience, the type locality was restricted to the municipality of São Benedito, Ceará, where the material is preserved in the National Museum.

For the Brazilian Society of Mammalogy (SBMz), the species Conepatus amazonicus was accepted and already included in the latest species list of the country Quintela et al., 2020, however, the species is not yet recognized internationally by the IUCN. In iNaturalist, the species is considered an Inactive Taxon, going through the change process in the platform's classification. Suggestions regarding the reactivation of the taxon came to the conclusion that since iNaturalist uses the classification based on the Mammal Database of the American Society of Mammalogists (ASM) and that the species C. amazonicus is not recognized. The group coordinator's guidance is that for reactivation to occur in iNaturalist, it must first occur in the ASM database.

This discussion highlights the importance of sharing knowledge and collaboration among observers for a better understanding of biodiversity. Keep contributing with your observations and participating in discussions on the platform!

Until the next edition of the iNaturalist newsletter!