Asteraceae
I confirmed that Sticky Snakeroot is within Asteraceae:
https://www.inaturalist.org/taxa/64114-Ageratina-adenophora
I also have gotten a positive ID on Saw-tooth Goldenbush before(we also have some planted in our backyard, and this isn't the only one with positive ID): https://www.inaturalist.org/observations/17699961